Collection virtuelle BC - Archives des fouilles de Baelo Claudia / Archivos de la excavación de Baelo Claudia

Espagne méditerranéenne Espagne méditerranéenne Carte en couleur du Sud-ouest de l'Espagne méditerranéenne. Localisation de Baelo sur la côte Atlantique. Carte du sud de l'Espagne avec indication des peuples et villes des VIe - Ve siècles avant JC. Carte du Sud-Ouest de l'Espagne avec localisation des établissements et villes romaines ainsi que... Carte de l'hinterland de Baelo Claudia à la période romaine. Carte du sud ouest de l'Espagne avec localisation des villes et oppida au IIIe siècle (fig. 4). Localisation des oppida et turres à la limite entre Turdules et Bastétans à l'époque préromaine (... Carte ethnique du littoral est et sud (VIe-Ve avant JC) (fig.1). Organisation du territoire autour de San-Antonio-de-Calaceite aux VIe-Ve siècles avant JC (fig.6). Formation des ethniques en zone ibère (fig. 5). Vue prise le 13 octobre 1991. Vue prise le 13 octobre 1991. Vue prise le 14 octobre 1991. Vue prise le 14 octobre 1991. Vue prise le 15 octobre 1991. Vue prise le 15 octobre 1991. Vue prise le 15 octobre 1991. Vue prise le 24 mai 1992. Vue prise le 25 mai 1992. Vue prise le 26 mai 1992. Vue prise le 26 mai 1992. Vue prise le 26 mai 1992. Vue prise le 26 mai 1992. Vue prise en 1991. Vue prise en 1991. Vue prise en juillet 1980. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. S 4 / Couche 1 S 4 / Couche 1 S 4 / Couche 1 S 4 / Couche 1 Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Q 3 / Couche 3 Q 3 / Couche 3 Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Q 3 / Couche 1 Q 3 / Couche 1 Vue prise en 1982. Q 3 / Couche 1 Q 3 / Couche 1 Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. P 3 P 3 P 3 Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise le 16 juillet 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. P_Q 1 Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. Vue prise en 1982. P 4 Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983. Vue prise en 1983.
Results 1 to 100 of 8552 Show all

Identity area

Reference code

BC

Title

Archives des fouilles de Baelo Claudia / Archivos de la excavación de Baelo Claudia

Date(s)

  • 1914-1996 (Creation)

Level of description

Collection virtuelle

Extent and medium

66 journaux et carnets de fouilles, 1 index des fouilles, 38 rapports de fouilles, 43 inventaires généraux de matériels, 7506 négatifs, 1592 tirages photographiques, 595 diapositives, 1057 documents graphiques, 96 documents de préparation à la publication et 9 vues sur support non identifié.

66 diarios y cuadernos de excavación, 1 index de excavación, 38 informes de excavación, 43 inventarios generales de material, 7506 negativos, 1592 positivados, 595 diapositivas, 1057 documentos gráficos, 96 documentos de preparación de publicaciones y 9 vistas con soporte sin determinar.

Context area

Name of creator

(Depuis 1920)

Administrative history

Les origines de la Casa de Velázquez remontent au début du XXe siècle. En 1909 avait été ouverte à Madrid une École des hautes études hispaniques, création de l’université de Bordeaux, destinée à accueillir de jeunes chercheurs français. Dans le contexte de la Première guerre mondiale, le gouvernement français mobilisa intellectuels et artistes de renom au service d’une stratégie de rapprochement avec l’Espagne. En mai 1916, un voyage d’académiciens français fut décidé. Participait à cette mission, entre autres, Charles-Marie Widor, secrétaire perpétuel de l’Académie des beaux-arts. Ce dernier exprima le vœu, lors d’une conférence au cercle politique et littéraire de l’Ateneo, que des artistes français puissent compléter leur formation en Espagne.

Au terme d’une campagne menée par Pierre Paris (directeur de l’École des hautes études hispaniques et archéologue passionné par l’Espagne), avec le ferme appui de Charles-Marie Widor, le roi Alphonse XIII choisit un terrain de 20 000 m2 qui devait être cédé à la France en usufruit, par une loi de 1920, à condition qu’y fût construite une résidence pour de jeunes artistes et de jeunes chercheurs. On appellerait ce palais la Casa de Velázquez, peintre en vogue chez les académiciens des années 1920.

Les premiers bâtiments furent inaugurés en 1928 et l’ensemble terminé en 1935. La guerre civile espagnole éclata peu de temps après et la Casa de Velázquez fut bombardée et détruite les 19 et 20 novembre 1936. Les résidents émigrèrent au Maroc puis revinrent s’installer à Madrid en 1939 dans les locaux du Lycée français, puis, à partir de 1940, dans un hôtel particulier de la rue Serrano. Enfin, en 1959, au terme de quatre années de reconstruction, l’institution réintégra son site d’origine.

Entre temps, en 1943, elle passa sous la tutelle du ministère de l’Éducation nationale. En 2011 elle intègre le réseau des Ecoles Françaises à l'Etranger.

Depuis sa fondation, la Casa de Velázquez a été dirigée par Pierre Paris, François Dumas, Maurice Legendre, Henri Terrasse, François Chevalier, Didier Ozanam, Joseph Pérez, Jean Canavaggio, Gérard Chastagnaret, Jean-Pierre Étienvre et Michel Bertrand. Nancy Berthier en est la directrice depuis le 1er janvier 2022.

Name of creator

Administrative history

Les origines de la Casa de Velázquez remontent au début du XXe siècle. En 1909 avait été ouverte à Madrid une École des hautes études hispaniques, création de l’université de Bordeaux, destinée à accueillir de jeunes chercheurs français. Dans le contexte de la Première guerre mondiale, le gouvernement français mobilisa intellectuels et artistes de renom au service d’une stratégie de rapprochement avec l’Espagne. En mai 1916, un voyage d’académiciens français fut décidé. Participait à cette mission, entre autres, Charles-Marie Widor, secrétaire perpétuel de l’Académie des beaux-arts. Ce dernier exprima le vœu, lors d’une conférence au cercle politique et littéraire de l’Ateneo, que des artistes français puissent compléter leur formation en Espagne.

Au terme d’une campagne menée par Pierre Paris (directeur de l’École des hautes études hispaniques et archéologue passionné par l’Espagne), avec le ferme appui de Charles-Marie Widor, le roi Alphonse XIII choisit un terrain de 20 000 m2 qui devait être cédé à la France en usufruit, par une loi de 1920, à condition qu’y fût construite une résidence pour de jeunes artistes et de jeunes chercheurs. On appellerait ce palais la Casa de Velázquez, peintre en vogue chez les académiciens des années 1920.

Les premiers bâtiments furent inaugurés en 1928 et l’ensemble terminé en 1935. La guerre civile espagnole éclata peu de temps après et la Casa de Velázquez fut bombardée et détruite les 19 et 20 novembre 1936. Les résidents émigrèrent au Maroc puis revinrent s’installer à Madrid en 1939 dans les locaux du Lycée français, puis, à partir de 1940, dans un hôtel particulier de la rue Serrano. Enfin, en 1959, au terme de quatre années de reconstruction, l’institution réintégra son site d’origine.

Entre temps, en 1943, elle passa sous la tutelle du ministère de l’Éducation nationale. En 2011 elle intègre le réseau des Ecoles Françaises à l'Etranger.

Depuis sa fondation, la Casa de Velázquez a été dirigée par Pierre Paris, François Dumas, Maurice Legendre, Henri Terrasse, François Chevalier, Didier Ozanam, Joseph Pérez, Jean Canavaggio, Gérard Chastagnaret, Jean-Pierre Étienvre et Michel Bertrand. Nancy Berthier en est la directrice depuis le 1er janvier 2022.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

L'objectif de ce guide des sources est de présenter une vision globale des archives, aussi bien françaises qu’espagnoles, des fouilles effectuées tout au long du XXe siècle sur le site archéologique de Baelo Claudia, dans la province de Cadix, en Espagne.

Les documents, conservés à la Casa de Velázquez et à l’IRAA de Pau, témoignent de l’activité sur le site depuis 1917, année où l’archéologue Pierre Paris, futur cofondateur et directeur de la Casa de Velázquez, entreprend les premières fouilles scientifiques. Les campagnes se succèdent jusqu’en 1921 puis sont interrompues. Elles recommencent seulement en 1966, lorsque la direction de la Casa de Velázquez décide de reprendre les travaux et demande une nouvelle autorisation de fouilles pour les archéologues faisant partie de ses membres scientifiques. Les campagnes annuelles se succèdent ensuite pendant plus de vingt ans. Cette chronologie des faits explique pourquoi il n’y a pas de documents datant d’entre ces deux époques.

Au fil du temps, les archéologues de différentes institutions se sont intéressés au site et ont œuvré pour mettre au jour les vestiges de la cité romaine. Ainsi, l’IRAA de Pau commença ses travaux de fouilles au tout début des années 1980. Petit à petit, la majorité des monuments publics ont été exhumés : temples du Capitole, sanctuaire d’Isis, macellum, place du forum, basilique, théâtre, mais aussi les portes de la ville ainsi que d’autres secteurs telles que les différentes nécropoles et la zone artisanale dédiée à la production de salaisons de poisson.

Ce pluralisme dans les interventions se reflète dans les archives et nous présentons ici une collection virtuelle composée de documents numérisés issus du fonds de la Casa de Velázquez et du fonds de l’IRAA de Pau. Elle comprend les journaux de fouille, inventaires, photographies, plans et dessins. On y trouve aussi les documents administratifs qui ont trait à l’organisation des campagnes de fouilles ainsi que la correspondance et les travaux de préparation aux publications. Pour le moment, seules les archives de fouilles concernant la région, le site en général, les temples du Capitole, le sanctuaire d’Isis et le macellum ont été mises en ligne. Le matériel archéologique dont on ignore la provenance ou bien les documents qui concernent plusieurs secteurs (notamment les cartes et les restitutions) ont été intégrés dans la partie consacrée au site.

Le but de ce guide des sources est de permettre au lecteur d’appréhender la grande diversité des données récoltées au fil des campagnes jusqu’à la publication des résultats, mais aussi de connaître la façon dont furent conduites les fouilles au fil des années. Sa finalité est donc de faciliter à la fois les études scientifiques et les recherches historiques par l’accès aux archives en ligne. Concernant les données de terrain, le présent instrument de recherche est organisé par secteurs et thématiques en partant du plus général (la région) pour aller vers le plus spécifique (les bâtiments) répondant ainsi aux besoins d’exploitation des archéologues. Le niveau de description des documents est la pièce.

La version électronique de ce guide facilitera sa diffusion et permettra de l’enrichir par des mises à jour régulières. En effet, le travail d’inventaire et de numérisation des archives est terminé mais le travail de préparation à la mise en ligne des notices et des vues des documents est toujours en cours. À l’avenir, le guide pourra être complété par de nouvelles données issues de fonds d’archives ou de collections documentaires conservés au sein d’institutions partenaires.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

La consultation, la reproduction et la réutilisation des documents d’archives présentés ici se font dans le respect des dispositions prévues par la législation en vigueur, en particulier les codes du patrimoine, de la propriété intellectuelle, des relations entre le public et l’administration.
Certains documents pouvant contenir des informations couvertes par le respect de la vie privée (délai de communicabilité de 50 ans) ou contenant des données à caractère personnel ne sont pas communicables.

Conditions governing reproduction

Documents mis en ligne sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 (compatible Etalab v2.0).

Language of material

  • Spanish
  • French

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Les documents produits et reçus par la Casa de Velazquez dans le cadre des fouilles de Baelo Claudia sont conservés au sein de l'établissement.Les documents produits et reçus par le bureau de Pau de l'IRAA dans le cadre des fouilles de Baelo Claudia sont conservés au sein de l'établissement.

Existence and location of copies

Related units of description

La description s'est faite à la pièce.

Related descriptions

Publication note

Le site Arqueo100, créé à l’occasion du centenaire des fouilles de la Casa de Velázquez sur le site, regroupe la bibliographie relative aux fouilles : http://www.arqueo100.es/fr/le-site-de-baelo/repertoire-bibliographique/

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

archives-des-fouilles-de-baelo-claudia

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Final

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

2022

Language(s)

  • French
  • Spanish

Script(s)

  • Latin

Sources

Accession area